Wissenschaftliche Übersetzungen - Übersetzen von Texten in italienischer Sprache

wissenschaftliche Übersetzungen

Langjährige Berufserfahrung habe ich im Übersetzen von Texten für Medien, verschiedene Verlage und Zeitungen. Mit langjähriger Erfahrung auf dem Gebiet "Fachübersetzung" garantiere ich eine mit Sorgfalt geleistete Übersetzungsarbeit; jeder Text wird vor der Abgabe mehrfach kontrolliert. Die strikte Einhaltung der vereinbarten Abgabetermine für die in Auftrag gegebenen Übersetzungsarbeiten wird gewährleistet.

qualità delle traduzioni a cura di gianni casoni

Langjährige Berufserfahrung habe ich im Übersetzen von Texten für Medien, verschiedene Verlage und Zeitungen.

Übersetzer italienischer Muttersprache garantiert höchste Zuverlässigkeit und Einhaltung der vereinbarten Abgabetermine.

Höchste Qualität in der geleisteten Übersetzungsarbeit und absolute Flexibilität bei der Gestaltung von spezifischen Texten.

Professionelle Übersetzungen
Information

Lieferzeit
Information

Kontakt
Information

Die Qualität der Übersetzungen wird durch ein strenges und umfassendes Kontrollverfahren erreicht. Das Ursprungsmaterial und die Übersetzungen werden analysiert und ausgearbeitet; dadurch wird Kundenzufriedenheit garantiert.

Die Zeitspanne bis zum Abgabetermin für die professionellen Übersetzungen variierenert je nach Umfang, Sprache und Thema des Originaldokumentes. Natürlich muss für die Durchsicht und die Überarbeitung, insbesondere für Texte aus dem Fachbereich der Technik oder Texte sehr großen Umfangs, eine bestimmte Zeit mit eingerechnet werden. In Abstimmung mit dem Kunden können nach Wunsch frühere oder spätere Abgabetermine vereinbart werden.

Telefon: 0039/0575/20316 - Telefax: 0039/0575/372590 Gianni Casoni
Büro: Via Cesalpino, 35 52100 - Arezzo 52100 - Italien Mobil 3497187768